Lori Vallow Daybell se encoge de hombros después de recibir documentos sobre el parto de sus hijos, muestra un video

Aug 12, 2023

4 de mayo de 2023 a las 16:18 | Actualizado: 4:57 p. m.

Lori Vallow Daybell esperando de espaldas mientras el consejo discute algo en el tribunal el 4 de mayo de 2023. (Boceto de la sala del tribunal)

(Bosquejo de la corte)

POR MADISON SWENSON Y LAUREN STEINBRECHER

KSL TV

BOISE, Idaho — Varios testigos subieron al estrado durante el día 17 de testimonio en el juicio de Lori Vallow Daybell, incluido un detective que realizó una orden de allanamiento en su automóvil alquilado en Hawái, así como un oficial de Arizona que discutió la conexión con un Investigación de intento de tiro y paradero de sus hijos.

Los procedimientos del jueves fueron seguidos por una conferencia de programación rápida para su quinto y actual esposo, Chad Daybell.

Vallow Daybell está actualmente en juicio por matar a sus hijos, Tylee Ryan y JJ Vallow, y por conspiración para cometer el asesinato de Tammy Daybell, la difunta esposa de Daybell, quien también se espera que sea juzgada por cargos similares.

Haga clic aquí para ver la cobertura completa del juicio de Lori Vallow Daybell

Los procedimientos judiciales comenzaron con argumentos, sin la presencia del jurado, sobre si la defensa podía reproducir algunas grabaciones que Ian Pawlowski, el sobrino político de Vallow Daybell, tomó en secreto de Vallow Daybell.

Luego de un breve receso, el juez Steven Boyce sostuvo la objeción de rumores de la acusación y dictaminó que las cintas no se reproducirían en el tribunal.

Luego se trajo al jurado cuando Pawlowski regresó al estrado.

John Thomas, uno de los abogados defensores de Vallow Daybell, comenzó preguntándole a Pawlowski sobre su relación con Melani Pawlowski, la sobrina de Vallow Daybell y ahora esposa de Ian.

Ian dijo que se casaron después de 10 días de noviazgo. También dijo que le pidió a Vallow Daybell y a su actual esposo, Chad Daybell, los parientes más cercanos de Melani y en quien ella más confiaba, permiso para casarse con Melani.

Bosquejo de la corte de Ian Powlowski.

Ian dijo que grabó en secreto las llamadas telefónicas que involucraban a Vallow Daybell y Chad Daybell donde se discutía el "elegir", entre otras cosas.

Dijo que había nueve grabaciones en total, tomadas durante un período de dos semanas. Compartió esas cintas con la policía y el FBI.

"La esperanza mutua era que pudiéramos conseguir algo para ayudar a encontrar a Tylee y JJ".

Una de esas llamadas involucró una conversación entre Melani, Daybell y Vallow Daybell luego del fallecimiento de Alex Cox.

Ian dijo que durante esta llamada, a Melani "Chad y Lori le dijeron que habría un ataque espiritual ese día y que buscaría un lugar seguro".

Continuó: "Cuando Alex murió, me pareció muy extraño que lo mencionaran justo antes de que sucediera".

Luego, Ian fue liberado por el estado, pero la defensa dijo que podrían llamarlo como testigo más adelante en el juicio.

Taylor Ballard, un corredor de seguros de salud que trabajó con Chad después de la muerte de Tammy Daybell, subió al estrado.

Ballard dijo que conoció a Chad el 31 de octubre de 2019, cuando él entró para obtener un seguro médico para él y sus tres hijos, luego de que él dijera que su seguro a través del empleador de Tammy expiró desde que ella murió.

Unas semanas más tarde, Ballard dijo que preguntó qué tan difícil sería, si se casara, agregar a su esposa a su póliza. También mencionó la incorporación de su hijo Mark.

Varios meses después, el 11 de marzo de 2020, Ballard dijo que Chad preguntó sobre cómo obtener cobertura para su nueva esposa, con quien se casó el 5 de noviembre de 2019.

Ballard dijo que Chad le dijo que su nueva esposa, a quien identificó como Lori Ryan Daybell, era viuda y agregó que vivía de los beneficios por muerte del seguro social de su esposo. También dijo que ella no tenía hijos.

Angela Yancey, administradora de nómina y beneficios del Distrito Escolar de Sugar-Salem donde trabajaba Tammy, fue llamada al estrado.

Yancey dijo que Tammy presentó una solicitud, firmada y fechada el 8 de septiembre de 2019, solicitando cambios en su póliza de seguro de vida, una solicitud que procesó Yancey. En él, Tammy eligió al máximo.

Taylor Ballard y Angela Yancey aparecen en un boceto de la corte.

El día después de la muerte de Tammy, Yancey dijo que Chad fue a reunirse con ella, lo que consideró rápido.

"Le expliqué que no podíamos presentar un reclamo por muerte hasta que tuviéramos un certificado de defunción. Y él dijo: 'Está bien. Ya pedí ocho de ellos'".

El siguiente en subir al estrado fue el Det. Colin Nesbitt del Departamento de Policía del Condado de Kauai en Hawái.

Nesbitt dijo el 25 de enero de 2020 que ayudó al Departamento de Policía de Rexburg a entregarle a Vallow Daybell un documento legal que le ordenaba tener a sus dos hijos, Tylee Ryan y JJ Vallow, dentro de los cinco días.

Luego se reprodujo en la corte una grabación de video de la interacción en Kauai.

Se vio a Vallow Daybell en el video descansando en sillas de playa, con Daybell, junto a una piscina en el complejo de condominios en el que se hospedaban. Le entrega el documento, lo mira y luego se encoge de hombros cuando los detectives le preguntan si tiene alguna pregunta.

Mientras los oficiales registraban el auto alquilado, Nesbitt dijo que encontraron una tarjeta de crédito con el nombre de Tylee Ryan y un iPad con el nombre de JJ.

La tarjeta fue incautada, junto con el celular de Vallow Daybell, una bolsa que contenía varios documentos personales y una mochila con dos computadoras adentro.

Entre los documentos personales se encontraban el acta de nacimiento de JJ; varias copias de un certificado de nacimiento de Canaan Todd Trahan (el nombre que le dieron los padres biológicos de JJ); las tarjetas de seguridad social de JJ y Tylee; un recibo del Distrito Escolar de Madison para JJ; un documento de salud a nombre de Tylee; aproximadamente 14 o 15 copias del certificado de defunción de Charles Vallow; y un contrato de arrendamiento de 2019 de Rexburg, Idaho, con los nombres de Tylee, JJ y Vallow Daybell.

Nesbitt también participó en una búsqueda de condominios, que dijo que no mostró evidencia de que hubiera niños allí.

El oficial Ryan Pillar del Departamento de Policía de Gilbert en Arizona, que investigó el intento de tiroteo de Brandon Boudreaux, el exmarido de Melani Powlowski, fue el siguiente en testificar.

Pillar dijo que cuando entrevistó a Boudreaux el 2 de octubre de 2019, describió haber visto un Jeep Wrangler cerca de su residencia. Después de regresar a casa, le dispararon.

Pillar dijo que las imágenes de Ring capturaron el Jeep, que tenía placas de Texas y no tenía rueda en la parte trasera, sentado sin hacer nada frente a la casa de Boudreaux durante una hora o una hora y media.

Luego se encontró un agujero de bala en la parte superior de la puerta del lado del conductor del Tesla de Boudreaux y la ventana se hizo añicos. En la calzada también se encontraron fragmentos de vidrio.

Al discutir un posible motivo del tiroteo, Pillar dijo que Boudreaux confirmó que se estaba divorciando de Melani. También supo que Vallow Daybell, la tía política de Boudreaux, y Cox estaban involucrados en la muerte de Charles Vallow en las cercanías de Chandler, Arizona.

El último incidente llevó a Pillar a hablar con el Departamento de Policía de Chandler.

Durante sus conversaciones, Pillar dijo que supieron que también se vio un Jeep con placas de Texas en la escena de la muerte de Vallow.

Más tarde se descubrió que el Jeep estaba registrado a nombre de Vallow, pero Tylee lo usó para ir y venir de la escuela.

La Oficina del Sheriff del Condado de Fremont en Idaho luego se involucró. Fueron contactados inicialmente después de que Pillar dijo que se enteraron de la muerte de Tammy, pero también porque se descubrió que el Jeep estaba en Idaho días antes y un día después del intento de tiroteo en Boudreaux.

Después de que se realizaron órdenes de registro en los datos de la torre de telefonía celular cercana, determinaron que Alex Cox era el sospechoso en el tiroteo de Boudreaux, ya que su teléfono se encontró cerca de la residencia de Boudreaux durante el tiroteo y luego se dirigió en dirección a Idaho poco después.

Aproximadamente al mismo tiempo, Pillar dijo que las fuerzas del orden en Arizona comenzaron a preguntarse sobre la última vez que Tylee y JJ fueron vistos.

"A pesar de nuestro deseo de localizar a Alex y entrevistarlo y localizar el Jeep, se convirtió en otro enfoque: verifiquemos el bienestar de estos niños".

Con respecto al Jeep, que finalmente fue incautado en Idaho, Pillar dijo que el área cerca de la ventana trasera del vehículo dio positivo por evidencia de descarga de un arma de fuego.

Pillar luego habló sobre Kay Woodwock, la abuela de JJ, preocupada.

También habló sobre el control de bienestar realizado en Idaho, donde Vallow Daybell les dijo a los oficiales que JJ estaba con su amiga en Arizona, Melanie Gibb.

Pillar dijo que él y otro detective fueron a dos residencias donde vivía Gibb el 26 de noviembre de 2019, pero ella no estaba allí. También intentaron comunicarse por teléfono, pero ella no respondió.

No fue sino hasta las 8 o 9 de la noche que Gibb les devolvió las llamadas.

Pillar dijo que durante esa conversación se enteró de información que lo preocupó por el paradero de los niños.

En algún momento, los oficiales determinaron que JJ no estaba con Gibb en Arizona y, en cambio, creyeron que estaba en Idaho.

Pillar dijo más tarde que, al hacer referencia a las órdenes de allanamiento realizadas para datos de ubicación y celdas en relación con el tiroteo de Boudreaux, los datos también mostraron que el dispositivo de Tylee se usó en Arizona y áreas de Idaho, así como en Kauai y Missouri, que otros han testificado que son ubicaciones de Vallow. Se sabe que Daybell viajó.

¿Tienes una idea para una historia o un consejo? Envíelo al equipo de KSL NewsRadio aquí.